Los nombrados tendrían relación con el ilícito denunciado por Juan Ramón R., hermano de Issac, quien denunció en la comisaría 1ra el robo de tabaco, yerba, gallinas, maíz, utensilios de cocina, colchones y otros elementos de su inmueble ubicado en la misma Picada. En los procedimientos los uniformados recuperaron parte de los objetos denunciados. Por disposición del juez en turno, Issac R. y Ángel V. quedaron alojados en sede policial, mientras que los demás involucrados fueron notificados de la causa.
